ADC en 1996: Love Is Stronger Than Death - The The


Esta joya forma parte de Dusk, el disco esencial de esta banda inglesa. La canción es de 1993, pero el descubrimiento vino allá por 1996. Entonces hoy hacemos este viaje a nuestra prehistoria descubridora y llegamos a un pequeño pueblo de la provincia de Buenos Aires. A una casa pequeña, a un living aún más pequeño con un equipo de música Technics con parlantes armados por el dueño de casa y a un grupo de adolescentes curioseando en una repisa llena de nombres y tapas que le competían a las mejores revistas pornográficas. “Y esta banda? Y ésta? Y ésta?” Esa respuesta era respondida con paciencia por el hermano mayor de uno de nosotros, hasta que la descripción que nos hizo de The The nos obligó a pedirle play.

Como detalle que ahora recuerdo una de las cosas que más me llamó la atención es que el hermano de mi amigo tenía voz parecida a la de Matt Johnson. Grave. Potente. Con esa musicalidad que tienen algunas voces y que para recomendar música garpan un montón. El disco en cuestión no era Dusk, sino un pirata en vivo de la época en que la banda lo estaba presentando. En medio de canciones expansivas y potentes estaba este lamento que el líder de la banda, el mencionado Matt Johnson, grabó en homenaje a su hermano fallecido. El cassette que grabé lo conservo en mi estante de discos. Y ayer me miraba diciéndome: “dale, acá está una de las mejores canciones de amor que se hayan escrito, no vas a escribir nada sobre mí?” De eso y de amigos que nunca se van a ir se trata esta lluviosa canción de viernes.

“In our lives we hunger for those we cannot touch.

All the thoughts unuttered & all the feelings unexpressed

Play upon our hearts like the mist upon our breath.

But, awoken by grief, our spirits speak

How could you believe that the life within the seed that grew arms that reached

And a heart that beat.

And lips that smiled

And eyes that cried.

Could ever die?"


Comentarios